1. Begriffsbestimmungen
In diesen Nutzungsbedingungen haben die folgenden Begriffe die folgende Bedeutung:
2. Annahme der Bedingungen
Mit der Registrierung eines Kontos, dem Zugriff auf die Plattform oder der Nutzung einer ihrer Funktionen bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen, die Datenschutzerklärung und alle einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen.
Nutzen Sie die Plattform im Namen einer juristischen Person, so sichern Sie zu, zur Bindung dieser Person an diese Bedingungen befugt zu sein.
Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie die Plattform nicht. Die fortgesetzte Nutzung nach Veröffentlichung geänderter Bedingungen gilt als Annahme der Änderungen.
Das Mindestalter für die Registrierung beträgt 18 Jahre. Die Plattform richtet sich nicht an jüngere Personen.
3. Beschreibung der Dienste
Buildinghost stellt eine cloudbasierte Plattform für das Baustellen- und Projektmanagement bereit, die unter anderem umfasst:
- Bauprojektmanagement — Anlegen, Verfolgen und Auswerten mehrerer Projekte
- Finanzkontrolle — Verwaltung von Kosten, Budgets und Finanzberichten
- Personalverwaltung — Arbeiter, Nachunternehmer, Lieferanten und Arbeitszeiten
- Dokumentenverwaltung — Hochladen, Ordnen und Teilen von Dokumenten und Fotos
- Teamzusammenarbeit — Verwaltung von Nutzern mit unterschiedlichen Rollen und Rechten
- Kalender und Planung — Verwaltung von Fristen und Aufgaben
- Berichte und Auswertungen — finanzielle und operative Berichterstattung
- Galerie — Dokumentation des Baufortschritts mit Fotos
Buildinghost behält sich vor, Funktionen zu ergänzen, zu ändern oder zu entfernen, und informiert die Nutzer über wesentliche Änderungen.
Die Dienste werden „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt. Wir bemühen uns nach Kräften um Verfügbarkeit, garantieren jedoch wegen geplanter Wartung oder unvorhergesehener technischer Umstände keinen 100 % unterbrechungsfreien Betrieb.
4. Registrierung und Konto
Der Zugang zur Plattform setzt ein Konto voraus. Mit der Registrierung verpflichten Sie sich:
- Wahre, richtige, aktuelle und vollständige Angaben zu machen
- Ihre Kontoangaben aktuell zu halten
- Ihr Passwort geheim zu halten und nicht an Dritte weiterzugeben
- Buildinghost bei Verdacht auf unbefugten Zugriff unverzüglich zu benachrichtigen
- Für alle über Ihr Konto vorgenommenen Handlungen einzustehen
Die Authentifizierung erfolgt über Supabase Auth. Buildinghost speichert keine Passwörter im Klartext — sie werden ausschließlich von der Supabase-Infrastruktur unter Verwendung kryptografischer Hashverfahren verarbeitet und gespeichert.
Jeder registrierte Nutzer, der ein Unternehmen anlegt, erhält automatisch die Rolle „Administrator“. Der Administrator kann im Rahmen des gewählten Tarifs weitere Teammitglieder einladen.
Bei der Registrierung ist das Land der Niederlassung des Unternehmens anzugeben. Buildinghost wird nicht in allen Ländern angeboten und behält sich vor, eine Registrierung abzulehnen oder ein Konto bei Verstoß gegen diese Bedingungen zu beenden.
5. Abonnement und Zahlungen
5.1 Abonnements
Buildinghost bietet folgende kostenpflichtige Tarife an:
9,99 EUR / Monat (~19,56 BGN)
- • 5 aktive Projekte
- • 20 Projekte insgesamt (erweiterbar)
- • 1 Nutzer enthalten (Administrator)
- • Weitere Nutzer: 2 EUR/Monat je Nutzer
- • 10 GB Speicher
- • E-Mail-Support
19,99 EUR / Monat (~39,12 BGN)
- • 20 aktive Projekte
- • 200 Projekte / Jahr
- • 3 Nutzer enthalten
- • Weitere Nutzer: 2 EUR/Monat je Nutzer
- • 100 GB Speicher
- • Priorisierter Support
Für den Tarif Professional sind Projektpakete verfügbar: 20 Projekte für 3 EUR (~5,87 BGN). Weitere Nutzer können jederzeit zu 2 EUR/Monat je Nutzer hinzugefügt und entfernt werden.
5.2 Zahlungsabwicklung über Stripe
Alle Zahlungen werden von Stripe, Inc. abgewickelt, einem weltweiten Anbieter von Zahlungsinfrastruktur. Mit der Zahlung akzeptieren Sie zugleich die Bedingungen von Stripe: stripe.com/legal.
Buildinghost speichert keine Zahlungskartendaten. Sämtliche Zahlungsinformationen werden unmittelbar von Stripe nach dem PCI-DSS-Standard verarbeitet und gespeichert.
Zahlungen erfolgen in Euro (EUR). Bei der Tarifwahl wird Ihnen der ungefähre Gegenwert in bulgarischen Lew (BGN) zum festen Kurs 1 EUR = 1,9558 BGN angezeigt.
5.3 Abrechnung und automatische Verlängerung
Die Abonnementgebühren werden monatlich am Tag der Tarifaktivierung berechnet. Das Abonnement verlängert sich automatisch, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor der nächsten Abrechnungsperiode gekündigt wird.
Rechnungen über geleistete Zahlungen werden an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse gesendet.
5.4 Kündigung und Erstattung
Sie können Ihr Abonnement jederzeit in den Profileinstellungen kündigen. Nach der Kündigung bleibt der Zugang bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Für nicht genutzte Zeiträume erfolgt keine anteilige Erstattung.
Buildinghost behält sich vor, den Zugang bei Verstoß gegen diese Bedingungen ohne Vorankündigung zu beenden; eine Erstattung ist in diesem Fall nicht geschuldet.
5.5 Preisänderungen
Buildinghost kann die Abonnementpreise mit einer Frist von mindestens 30 Tagen vor Wirksamwerden ändern. Sie werden per E-Mail informiert. Sind Sie mit den neuen Preisen nicht einverstanden, können Sie Ihr Abonnement vor Wirksamwerden der Änderung kündigen.
6. Kostenloser Testzeitraum
Mit der Registrierung erhält jeder neue Nutzer einen 20-tägigen kostenlosen Testzeitraum mit vollem Zugriff auf die Funktionen des Business-Tarifs.
Während des Testzeitraums sind keine Zahlungskartendaten erforderlich. Nach Ablauf der 20 Tage ist für die weitere Nutzung ein Tarif zu wählen.
Läuft der Testzeitraum ohne Wahl eines kostenpflichtigen Tarifs ab, wird der Zugriff auf die Funktionen eingeschränkt. Ihre Daten werden 30 Tage aufbewahrt und können danach gelöscht werden.
Bedingungen des Testzeitraums:
- Ein kostenloser Testzeitraum je Unternehmen
- Keine Zahlungskarte erforderlich
- Voller Zugriff auf alle Funktionen für 20 Tage
- Die Daten bleiben nach Ablauf des Testzeitraums erhalten
- Buildinghost behält sich vor, die Dauer des Testzeitraums zu ändern
7. Daten und Datenschutz
Sie sind alleiniger Eigentümer der von Ihnen in die Plattform eingegebenen Daten. Buildinghost erhebt keinen Anspruch auf Ihre Daten.
Die Daten werden auf der Supabase-Infrastruktur (PostgreSQL) in der Europäischen Union gespeichert. Wir setzen Row-Level Security (RLS) ein — eine Technik, die sicherstellt, dass jedes Unternehmen ausschließlich auf seine eigenen Daten zugreift und keinen technischen Zugriff auf Daten anderer Unternehmen hat.
Vollständige Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Datenverarbeitung durch Dritte:
- Supabase: Datenspeicherung und Authentifizierung — siehe supabase.com/privacy
- Stripe: Zahlungsabwicklung — siehe stripe.com/privacy
8. Zulässige Nutzung
Bei der Nutzung der Plattform verpflichten Sie sich, nicht:
- Gegen geltendes Recht der Republik Bulgarien oder der EU zu verstoßen
- Schadcode, Viren oder sonstige schädliche Software hochzuladen
- Zu versuchen, unbefugten Zugriff auf das System oder auf Daten anderer Nutzer zu erlangen
- Handlungen vorzunehmen, die die Infrastruktur belasten (DDoS-Angriffe, Scraping)
- Die Plattform für betrügerische oder rechtswidrige Zwecke zu nutzen
- Den Zugang zur Plattform ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis weiterzuverkaufen oder unterzulizenzieren
- Bestandteile der Plattform zurückzuentwickeln oder zu dekompilieren
- Kontozugangsdaten an unbefugte Personen weiterzugeben
Buildinghost behält sich vor, den Zugang bei Verstoß gegen die vorstehenden Regeln ohne Vorankündigung zu beenden oder einzuschränken.
9. Geistiges Eigentum
Die Buildinghost-Plattform einschließlich Gestaltung, Logo, Quellcode, Algorithmen, Texten und Funktionen ist ausschließliches Eigentum von Buildinghost und durch das bulgarische Urheberrechtsgesetz sowie durch anwendbares internationales Recht geschützt.
Mit Annahme dieser Bedingungen gewährt Ihnen Buildinghost eine beschränkte, nicht übertragbare, nicht ausschließliche Lizenz zum Zugriff auf die Plattform und zu deren Nutzung ausschließlich für rechtmäßige geschäftliche Zwecke nach Maßgabe dieser Bedingungen.
Alle Rechte an den von Ihnen hochgeladenen Daten und Inhalten verbleiben bei Ihnen. Mit dem Hochladen räumen Sie Buildinghost eine beschränkte Lizenz zur Verarbeitung dieser Daten allein zum Zweck der Erbringung der vereinbarten Leistungen ein.
10. Haftungsbeschränkung
Buildinghost haftet nicht für mittelbare, zufällige, besondere oder Folgeschäden aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der Plattform, einschließlich Datenverlust, entgangenem Gewinn oder Betriebsunterbrechung.
Die Höchsthaftung von Buildinghost Ihnen gegenüber übersteigt nicht die von Ihnen in den letzten 3 Monaten vor dem haftungsauslösenden Ereignis gezahlten Abonnementgebühren.
Buildinghost haftet nicht für Handlungen oder Unterlassungen Dritter, einschließlich Supabase und Stripe, bei einer Störung ihrer Infrastruktur.
Wir empfehlen, geschäftskritische Daten regelmäßig zu sichern. Buildinghost sorgt für die Datensicherheit, kann jedoch bei höherer Gewalt keine absolute Kontinuität garantieren.
Nichts in diesem Abschnitt beschränkt eine Haftung, die nach anwendbarem Recht nicht beschränkt werden kann, insbesondere bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, sowie Verbraucherrechte nach dem bulgarischen Verbraucherschutzgesetz.
11. Beendigung
Jede Partei kann das Vertragsverhältnis beenden:
- Der Nutzer — jederzeit durch Kündigung des Abonnements in den Profileinstellungen.
- Buildinghost — bei Verstoß gegen diese Bedingungen, mit einer Frist von 30 Tagen unter gewöhnlichen Umständen oder fristlos bei Zuwiderhandlungen.
Nach Beendigung haben Sie das Recht, Ihre Daten innerhalb von 30 Tagen herunterzuladen. Nach Ablauf dieser Frist können die Daten endgültig gelöscht werden.
12. Änderungen der Bedingungen
Buildinghost behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie mindestens 14 Tage vor deren Wirksamwerden per E-Mail und/oder über eine Mitteilung in der Plattform.
Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Wirksamwerden der geänderten Bedingungen gilt als Annahme der Änderungen. Das Datum der letzten Aktualisierung steht am Anfang des Dokuments.
13. Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Republik Bulgarien und werden nach diesem ausgelegt. Für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ist das zuständige bulgarische Gericht am Sitz von Buildinghost zuständig.
Als Anbieter von Diensten der Informationsgesellschaft beachtet Buildinghost:
- Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) — Schutz personenbezogener Daten
- Das bulgarische Datenschutzgesetz
- Das bulgarische Gesetz über den elektronischen Handel
- Das bulgarische Verbraucherschutzgesetz
- Das bulgarische Schuld- und Vertragsgesetz
14. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen erreichen Sie uns unter:
Sie können auch unsere Kontaktseite nutzen, um uns eine Nachricht zu senden.