InicioPolítica de privacidad

Política de privacidad

Última actualización: 22 de septiembre de 2026

Buildinghost se compromete a una transparencia total sobre el tratamiento de los datos personales de sus usuarios, conforme al RGPD y a la legislación nacional de la República de Bulgaria.

1. Introducción

NK-GROUP LTD, que presta la plataforma Buildinghost («nosotros», «nos», «nuestro»), es responsable del tratamiento de datos personales en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y de la Ley búlgara de protección de datos personales.

Esta Política de privacidad describe cómo recogemos, usamos, conservamos y protegemos sus datos personales cuando utiliza la plataforma Buildinghost. Se aplica a todos los usuarios de la Plataforma. Al registrarse o utilizar la Plataforma, usted confirma conocer esta Política.

2. Responsable del tratamiento

Datos del responsable:

Denominación:
NK-GROUP LTD
País:
República de Bulgaria
Correo electrónico:
privacy@buildinghost.eu
Sitio web:
buildinghost.eu

3. Datos que recogemos

3.1 Datos que usted facilita

Categoría de datosEjemplosObligatorio
Datos identificativosCorreo electrónico, contraseña (con hash)Sí
Datos de perfilNombre completo, teléfono, cargoParcialmente
Datos de la empresaDenominación, domicilio, número de identificación, país de establecimientoSí
Datos financieros (proyectos)Presupuestos, gastos, salariosOpcional
Documentos y archivosFacturas, contratos, fotografíasOpcional
Datos de trabajadoresNombres, horas trabajadas, salariosOpcional
Datos de comunicaciónMensajes al servicio de soporteCuando proceda

3.2 Datos técnicos (recogidos automáticamente)

  • Dirección IP al acceder a la Plataforma
  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo
  • Fecha y hora de acceso
  • Acciones en la Plataforma (registro de auditoría)
  • Errores técnicos y registros de diagnóstico

3.3 Datos facilitados por terceros

Al procesar los pagos, Stripe puede facilitarnos información limitada sobre el estado de la transacción, necesaria para gestionar su suscripción (por ejemplo, un estado «activo» o «impagado»). No recibimos datos completos de tarjetas de pago.

5. Fines del tratamiento

Tratamos sus datos con los siguientes fines concretos:

  • Creación y gestión de la cuenta y verificación de la identidad
  • Prestación de las funcionalidades de la Plataforma
  • Procesamiento de pagos de suscripción y emisión de facturas
  • Comunicación sobre su cuenta, cambios y avisos importantes
  • Soporte técnico y resolución de incidencias
  • Garantizar la seguridad de la Plataforma y prevenir abusos
  • Cumplimiento de obligaciones legales (fiscales, contables, regulatorias)
  • Análisis y mejora de los servicios (solo estadísticas anonimizadas)
  • Envío de notificaciones técnicas y administrativas

No vendemos, alquilamos ni compartimos sus datos personales con terceros con fines de marketing.

6. Terceros

Buildinghost recurre a las siguientes categorías de encargados de confianza, cada uno vinculado por obligaciones contractuales de protección de datos:

SocioFunciónUbicaciónFinalidad
Supabase, Inc.Infraestructura de base de datos y autenticaciónUE (región de Irlanda)Almacenamiento de todos los datos de la Plataforma
Stripe, Inc.Procesador de pagosEE. UU. / UEProcesamiento de los pagos de suscripción

Cuando los datos se transfieren fuera del EEE, nos apoyamos en las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea o en la certificación conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.

7. Supabase — infraestructura

Buildinghost utiliza Supabase como infraestructura principal de almacenamiento de datos. Supabase se basa en PostgreSQL y ofrece las siguientes garantías de seguridad:

Row-Level Security (RLS)

Cada empresa accede únicamente a sus propios datos. Leer por accidente los datos de otra empresa es técnicamente imposible.

Cifrado

Los datos están cifrados en tránsito (TLS/HTTPS) y en reposo (AES-256) dentro de la infraestructura de Supabase.

Autenticación

Las contraseñas no se almacenan en texto legible. Se utiliza hash bcrypt. Supabase Auth gestiona las sesiones de forma segura.

Copias de seguridad

Supabase realiza copias de seguridad diarias automáticas de la base de datos.

Para más información sobre las prácticas de privacidad de Supabase: supabase.com/privacy

8. Stripe — pagos

Buildinghost utiliza Stripe para procesar las transacciones de pago. Stripe está certificado conforme al nivel 1 de PCI DSS, el nivel más alto de seguridad del sector de las tarjetas de pago.

Importante sobre los datos de pago

Buildinghost nunca ve, conserva ni trata los datos completos de sus tarjetas de pago. Todos los datos de tarjeta se introducen directamente en los formularios seguros de Stripe y permanecen únicamente en su infraestructura.

De Stripe, Buildinghost recibe únicamente:

  • Un token de identificación de la suscripción
  • El estado del pago (correcto / fallido / impagado)
  • Los 4 últimos dígitos de la tarjeta (para identificación)
  • La fecha de caducidad de la tarjeta
  • El correo electrónico del titular (si se ha facilitado)

Para la política de privacidad de Stripe: stripe.com/privacy

9. Conservación y seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger los datos personales frente a accesos no autorizados, pérdida, destrucción o divulgación:

Cifrado TLS

Todas las comunicaciones están cifradas con TLS 1.3

HTTPS en todas partes

La Plataforma funciona exclusivamente por HTTPS

Registro de auditoría

Todas las acciones quedan registradas en un registro de auditoría

Control de acceso

Permisos basados en roles (RLS) para cada usuario

Copias de seguridad

Copias de seguridad automáticas diarias

Aislamiento de datos

Aislamiento completo entre empresas a nivel de base de datos

En caso de violación de la seguridad de los datos personales, Buildinghost está obligado a notificarlo a la Comisión de Protección de Datos Personales (CPDP) en un plazo de 72 horas, y a los usuarios afectados sin dilación indebida.

10. Plazos de conservación

Tipo de datosPlazo de conservación
Datos de cuenta (usuario activo)Hasta la baja de la cuenta
Datos tras finalizar la suscripción6 meses en solo lectura; después, eliminación definitiva
Documentos financieros y facturas5 años (exigencia legal)
Registro de auditoría2 años
Registros técnicos90 días
Datos de pago (a través de Stripe)Según la política de Stripe
Datos de una cuenta eliminada a peticiónHasta 30 días (eliminación física)

Cuando finaliza una suscripción, el acceso a los datos ya introducidos se mantiene en modo de solo lectura. Durante ese periodo puede exportar un archivo completo o solicitar la eliminación inmediata en cualquier momento. Si no se activa ninguna suscripción en 6 meses, la cuenta y todos los datos asociados se eliminan definitivamente. Activar una suscripción detiene este plazo.

11. Sus derechos

Como interesado, le asisten los siguientes derechos garantizados por el RGPD:

Derecho de acceso (art. 15)

Derecho a obtener una copia de los datos personales que tratamos sobre usted e información sobre cómo se tratan.

Derecho de rectificación (art. 16)

Derecho a solicitar la corrección de datos personales inexactos o incompletos.

Derecho de supresión (art. 17)

El «derecho al olvido»: puede solicitar la eliminación de los datos en determinadas circunstancias.

Derecho de limitación (art. 18)

Derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos en determinados casos.

Derecho de portabilidad (art. 20)

Derecho a recibir sus datos en un formato legible por máquina y a transmitirlos a otro responsable.

Derecho de oposición (art. 21)

Derecho a oponerse al tratamiento de sus datos basado en el interés legítimo.

Derecho a retirar el consentimiento

Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, derecho a retirarlo en cualquier momento.

Derecho a reclamar ante la CPDP

Derecho a presentar una reclamación ante la Comisión de Protección de Datos Personales (www.cpdp.bg).

Para ejercer sus derechos, envíe una solicitud a privacy@buildinghost.eu. Le responderemos en un plazo de 30 días.

Comisión de Protección de Datos Personales (CPDP)

Si considera que sus derechos han sido vulnerados, puede presentar una reclamación ante la CPDP:

Dirección: bulevar Prof. Tsvetan Lazarov 2, 1592 Sofía, Bulgaria

Sitio web: www.cpdp.bg

12. Cookies y almacenamiento local

Buildinghost no utiliza cookies de seguimiento, publicidad ni analítica, y no comparte datos con redes publicitarias.

Su sesión se guarda en el localStorage del navegador, no en una cookie. Es técnicamente necesario: sin ello, cada recarga de la página cerraría su sesión. También se guarda el idioma de la interfaz que haya elegido. Ambos los lee únicamente su navegador y no se envían a terceros.

La base jurídica es el art. 5.3 de la Directiva 2002/58/CE, la excepción para el almacenamiento estrictamente necesario, que no requiere consentimiento. Por eso el sitio no muestra banner de consentimiento.

El vídeo de demostración de la página de inicio se carga desde YouTube solo después de que usted pulse reproducir. Hasta ese momento no se establece ninguna conexión con Google.

Encontrará una descripción completa de las claves almacenadas y de cómo eliminarlas en la Política de cookies.

13. Menores

La Plataforma Buildinghost está destinada exclusivamente a mayores de 18 años. No recogemos conscientemente datos personales de menores de 18 años. Si hemos recogido por accidente datos de un menor, comuníquenoslo de inmediato en privacy@buildinghost.eu y los eliminaremos sin dilación indebida.

14. Cambios en la política

Podemos actualizar esta Política de privacidad periódicamente. En caso de cambios sustanciales que afecten a sus derechos, se lo comunicaremos por correo electrónico y/o mediante un mensaje en la Plataforma. La fecha de la última actualización figura al principio del documento. Recomendamos consultar esta página con regularidad.

15. Contacto y DPD

Para cualquier cuestión relacionada con el tratamiento de sus datos personales o para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros:

Correo de privacidad

privacy@buildinghost.eu

Sitio web

buildinghost.eu

También puede utilizar nuestra página de contacto.

Autoridad de control en Bulgaria

Comisión de Protección de Datos Personales (CPDP)

bulevar Prof. Tsvetan Lazarov 2, 1592 Sofía, Bulgaria

Teléfono: +359 2 915 3518

www.cpdp.bg